El vehículo rojo, ¿debe apartarse a la derecha cuando termine el adelantamiento?

Sí, para no obstaculizar al vehículo que le sigue.

El vehículo rojo debe apartarse a la derecha después de terminar el adelantamiento para no obstaculizar al vehículo que le sigue. Cuando realizamos un adelantamiento en una calzada con al menos dos carriles en el mismo sentido, podemos permanecer en el carril izquierdo si planeamos hacer otro adelantamiento, siempre y cuando no molestemos a los conductores que circulan detrás de nosotros a una velocidad mayorSi queremos seguir adelantando a otros vehículos, podemos quedarnos en el carril izquierdo, pero solo si no obstaculizamos el paso de vehículos más rápidos que vienen detrás de nosotros.