A la vista de esta señal, ¿debe facilitar la incorporación de los vehículos que se incorporen por la derecha?

Sí, en la medida de lo posible.

Al observar esta señal vertical de intersección con prioridad, debemos estar atentos a la incorporación de vehículos por la derecha. Aunque ellos tienen la obligación de ceder el paso, nosotros debemos facilitar su incorporación en la medida de lo posible cuando vemos esta señal. Esto implica ajustar nuestra velocidad y, si es seguro, movernos al carril izquierdo para permitir que los vehículos se unan al flujo de tráfico sin problemas.