En este paso para peatones si no funciona el semáforo, ¿es obligatorio parar y ceder el paso a los peatones que intenten cruzarlo?

Sí, porque los peatones tienen prioridad como indica la marca vial.

En un paso de peatones, si el semáforo no funciona, es obligatorio para los conductores detenerse y ceder el paso a los peatones que estén cruzando o que muestren intención de hacerlo. Esto se debe a que la marca vial del paso de peatones otorga prioridad a los peatones. Un paso para peatones se identifica por una serie de líneas anchas paralelas al eje de la calzada, formando un conjunto transversal a la misma. Esta señalización vial es un indicativo claro de que los peatones tienen prioridad en ese punto de la vía. Los conductores, por lo tanto, deben estar atentos a la presencia de peatones y reducir la velocidad o detenerse según sea necesario para permitirles cruzar de manera segura.